Bulletin N° 1 - DOC1 - Promenade à Saint-Vallier et dans le mandement de Vals
De Quoi S’agit-il ?
Une Description Au XVIe Siècle - Extraits de l’évaluation des biens à la Mort de Diane De Poitiers (AD26, E...)
Transcription de l’extrait :
"... nous ont desclarés la ville (et chasteau) de Saint-Vallier estre assize en Dauphiné au diocèse de Vienne près le Rhosne joignant la montaigne de Morabase. La ville clause de murailles qui viennent joindre le chasteau de deux costés. En bas la riviere de Gallaure avec un pont de pierre, icelle ville accompagnée de deux fauxbourgs : l’un a la porte dudict pont et l’autre a la porte Sainct-Rambert.
Le chasteau est assis au plus hault de ladicte ville, construict en quarré ... "
Transcription de l’extrait : "... Et ce confronte le mandement dudict Saint-Vallier au mandement de Val de vent, levant et bize, et quekque peu au mandement de Beausemblant dudict levant et bize ..."
Transcription de l’extrait :
" Val[s] est une seigneurie et mandement separé dudict Saint-Vallier, assis au diocese de Vienne, ou il y a un chasteau sur une roche fort hault, qui est du tout ruiné, lequel mandement est de fort grande étendüe en huict parroisses scavoir Ponsas, Saint-Victor, Saint-Barthelemi, Marnas, La Villeneufve, Saint-Uze, Bertheud et Laveyron, ce confrontant du couchant avec riviere du Rhosne et partie avec le mandement de Saint-Vallier, du costé de bize au mandement d’Albon, Le Mollard et Beausemblant, du levant au mandement de La Motte de Gallaure, Claveyson et Saint-Donat, du vent au mandement de Clerieu, Serve, Chantemerle et Le Mas de Bressieu, auquel lieu y a toute justice haute, moyenne et basse, exercée par un chastellain, juge, procureur, greffier et autres officiers ..."
Les revenus du mandement sont divers comme les rentes, cens, l’assiette des moulins, les lods et ventes [droits de mutation- le péage de Vals, les pension et cens annuels sur le prieur et chapelle d’Uze - ruinée - pour un montant de 24 solz.
Le texte présenté ci-dessus n'a pas fait ici l'objet d'une transcription respectant l'orthographe du XVIe siècle. Vous devrez vous appuyer sur le petit résumé donné ici pour découvrir d’atres revenus du mandement de Vals. UN EXCELLENT EXERCICE DE DÉCHIFFREMENT DES ÉCRITURES ANCIENNES. POUR VOUS AIDER :
- le grand étang de La Villeneufve (fieffée) pour 17 livres tournois ;
- l’autre étang qui est le petit ... ;
- le droit de leyde durant les foires, le banvin ;
- la pêche de la rivière de Galaure ;
- Le greffe dudit Vals ...
Le château de Saint-Vallier conservait une importante bibliothèque avec des livres et des manuscrits, dont une partie avait été certainement transporté dans un autre château de Diane de Poitiers. On y trouvait aussi des armes et d'autres objets dans une tour.
Je donne ici une courte transcription du passage où il est indiqué que la librairie ou bibliothèque a été inventoriée. Nous reviendrons plus loin sur une autre rubrique consacrée à ce sujet.
"Ladicte prisé[e] et estimation faicte et parachevée, avons faict ouvrir le cabinet et librairie dudict Saint-Vallier, dont le sieur de Catinet avoit la clé, et avons trouvé quelques tableaux, verres, veiselle de verre et de terre, livres et autres choses dont avons faict faire inventaire par ledict châtelain et greffier dudict Saint-Vallier ... "